| 1. | He tried to meet a friend in london without a pre-arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter .
他荒唐地在伦敦街上闲逛以期碰巧遇见所要见的朋友。 |
| 2. | Don ' t say it like ! this was all a chance encounter created by fate
别那样说啦!这全是命运带来的偶然 |
| 3. | Whilst dream analysts believe that dreams have patterns , dreamers indulge in the chance encounters in dreams
研究梦的人相信梦有根可寻，造梦的人则沉醉于梦的虚无飘渺碰撞中。 |
| 4. | In analyzing past dreams and creating new dreams , i could hardly forget all the chance encounters - emotional or intellectual - i have had in my dream . . . . .
研析梦的当下，我忘掉不了梦中的感性或知性碰撞. . |
| 5. | Haunted by a grim reaper of a far different kind , her only hope is to cling to chance encounters with her lost love
大学新生嘉丝虽在严重车祸中死里逃生，但已痛失了至桑恩，从此进入徘徊人间与阴间的噩梦境界。 |
| 6. | " only once , and it is true , i have met him and it was a chance encounter . we met for a half hour to drink coffee together . that ' s no crime .
"仅有一次倒是真的,我曾一次偶然碰到他.然后我们一起喝咖啡喝了半个小时.但是这不是什么犯罪行为. |
| 7. | In what was apparently a chance encounter outside of a newport beach deli , bryant spoke openly about his frustration with the team ' s personnel decisions
一次偶然的机会，在新港海滩一个熟悉店里，科比说出了他对湖人队管理层的决定感到十分沮丧。 |
| 8. | When we are confident of our ability to meet people , we are more likely to be open to chance encounters and convert them to mutually beneficial relationships
当我们相信自己能够面对他人时，我们就更有可能遇到带来机会的人，并把和他们的关系转化为互利关系。 |
| 9. | 1968 from a relatively unknown cantonese opera script written by tong tik - sang . purple night 1968 was the product of a chance encounter with the cantonese ballad
粤语片时期的玉女添丁1968 ，原来意念源自唐涤生的一个粤剧剧本，是楚原儿时的读物紫色风雨夜1968的意念呢，来自粤曲落霞孤鹜。 |
| 10. | In addition to the programs listed above , a variety of live stage performances and restaurant shows will be held elsewhere around the park . street performers will also be out in each of the themed ports , making for some fun chance encounters
为欢庆5周年，一连串的剧场餐厅秀以及街头表演等，将在7大主题海港隆重上映，让您满载美好回忆而归。 |
